A government woman employee was brutally thrashed and assaulted by her colleague at Sindhanur city corporation in Karnataka.