symptoms of PCOS in teens