Sea animals including sharks, penguins, turtles and other seagoing species could help humans monitor the oceans by transmitting oceanographic information from electronic tags, suggests a study.